diff --git a/lib/services/pax8-company-match-resolver.ts b/lib/services/pax8-company-match-resolver.ts
index 67f9379..934a1a9 100644
--- a/lib/services/pax8-company-match-resolver.ts
+++ b/lib/services/pax8-company-match-resolver.ts
@@ -8,10 +8,9 @@
  * (lines ~216-231: `c.match_method IS DISTINCT FROM 'manual' AND NOT EXISTS
  * (... resolved_at IS NOT NULL)`) will re-flag the company on the next sync.
  *
- * Deliberately does NOT check `candidate_company_ids` membership — D-05
- * (manual-search fallback) and D-09 (zero-candidate case) require accepting
- * a companyId that was never one of the stored candidates, as long as it
- * exists and is active.
+ * Deliberately does NOT check candidate-list membership — D-05 (manual-search
+ * fallback) and D-09 (zero-candidate case) require accepting a companyId that
+ * was never one of the stored candidates, as long as it exists and is active.
  */
 
 export type ResolveResult =